一课译词:张灯结彩(张灯结彩的解释是什么)

一课译词:张灯结彩(张灯结彩的解释是什么)

People visit Yuyuan Garden, a historical tourist site in Shanghai, on Feb 6, 2021. [Photo/Xinhua]

春节临近,大街小巷“张灯结彩”,家家户户都洋溢着浓浓的年味。“张灯结彩”,汉语成语,意思是张挂彩灯、彩带等,形容场面喜庆、热闹。可以翻译为“be decorated with lanterns and colored streamers,hang up lanterns and put up decorations”。

例句:

街头到处张灯结彩,锣鼓喧天。

The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年3月30日 上午8:59
下一篇 2024年3月30日 上午9:04

相关推荐

  • 孩子一天玩手机我该怎么做初中

    孩子一天玩手机,作为父母,我们应该采取一些措施来管理他们的行为。特别是在初中阶段,孩子们正在发育自我意识,应该让他们明白过度使用手机对他们的身体和心理健康都有不良影响。 以下是一些…

    孩子教育 2023年6月6日
  • 3岁孩子玩手机眼近视了

    3岁孩子玩手机眼近视了 金华市2岁女童900度6度近视900度 湖南、山东的周女士在她的朋友圈中,发现这样一条消息: 目前在帮孩子戒除网瘾的方法,基本上只有三大类,父母你会选哪一类…

    孩子教育 2023年3月31日
  • 观孩子为什么爱玩手机有感

    观孩子为什么爱玩手机有感 之前看过一则新闻,有一位妈妈晒出了10岁女儿的手机,可见妈妈的“苦口婆心”,是很多家庭中每天必演的一幕。 妈妈正在做饭,女儿在玩手机,她让女儿去写作业,女…

    孩子教育 2023年4月13日
  • 孩子总玩游戏我怎么办啊

    孩子总玩游戏怎么办啊? 近年来,随着智能手机和平板电脑的普及,孩子们沉迷于游戏的情况变得越来越普遍。许多父母担心自己的孩子沉迷于游戏,影响他们的学习和其他生活方面的表现。 点咨询免…

    孩子教育 2023年10月26日
  • 家长和孩子玩的游戏有哪些

    家长和孩子玩的游戏有哪些 家长和孩子们之间有很多有趣的游戏可以玩。这些游戏可以帮助加强亲子关系,增强孩子的创造力和思维能力,同时也可以提高孩子的社交技能。在本文中,我们将介绍一些家…

    孩子教育 2023年11月26日
  • 小孩子不听话可以打哪里

    小孩子不听话可以打哪里? 近年来,家庭暴力问题在全球范围内都得到了广泛关注。家庭暴力是指家庭成员使用身体暴力或言语暴力来控制或伤害另一个人的行为。虽然在某些情况下,使用武力解决问题…

    孩子教育 2024年2月28日
  • 三岁孩子爱玩手机的原因_

    三岁孩子爱玩手机的原因 1. 妈妈因为工作或其他原因,没时间陪伴,又喜欢玩手机,看视频、玩游戏等。 目前在帮孩子戒除网瘾的方法,基本上只有三大类,父母你会选哪一类? 第一类:很多机…

    孩子教育 2023年3月26日
  • 过年了孩子看了好成绩怎么夸

    过年了,这是一年中最重要的节日之一。在这个喜庆的日子里,我们可以向孩子展示我们的喜悦和自豪,并鼓励他们继续保持优秀的成绩。以下是一些可以夸奖孩子的常见方式: 1. 表扬他们的努力和…

    孩子教育 2024年5月9日
  • 小孩子叛逆期总是拿死来吓唬人

    小孩子叛逆期总是拿死来吓唬人的现象比较常见,尤其是在青春期的阶段。这个年龄段的孩子正处于身体和心理上的转型期,他们正在经历从儿童向成年人的转变,逐渐开始拥有自己的想法和自我意识。在…

    孩子教育 2023年12月30日
  • 春节看到孩子玩手机怎么办

    春节看到孩子玩手机怎么办? 寒假这几天,遇到一位妈妈,问我,为什么孩子在家也不看书,还到处乱跑,就在商场里疯玩?我只能叹口气。 这个妈妈每天都在家里看书,她家小孩天天以手机为伴。 …

    孩子教育 2023年3月3日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注