陶侃尝出游原文及翻译注释
陶侃(260-322年)是三国时期的名将，他的一生经历了各种政治斗争和战争，但他一直保持着谦虚和谨慎的态度。他曾经写过一篇《出游》的文章，描述了他一次出游的经历。
原文：
陶侃尝出游，至江夏，见一大船，自谓曰：“此何类之舟也？”命取水，视之，乃以铁为尾，铜为首，一船四足。问其主曰：“尔何故如此？”主曰：“此船若有所载，欲出江夏，故如此。”陶侃笑曰：“此非智能之物也，亦非人力所能为也。”
注释：
陶侃尝出游，至江夏：陶侃曾经到江夏去游玩。
见一大船，自谓曰：“此何类之舟也？”命取水，视之，乃以铁为尾，铜为首，一船四足：陶侃看到一条大船，问我：“这条船是什么类型的？”我让他取水看看，他一看，发现这条船用铁做尾，铜做头，只有四条腿。他问我：“这不是一种智能之物吗？也不是人力所能为啊。”
陶侃笑曰：“此非智能之物也，亦非人力所能为也：陶侃笑着说：“这不是一种智能之物，也不是人力所能为。”这句话的意思是，这条船不是由人设计的，也不是由人力推动的。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至89291810@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
