荀子《劝学》原文、译文:和孩子一起背下来,不负光阴,不负青春

《劝学》是《荀子》一书的首篇。又名《劝学篇》。劝学,就是鼓励学习。

荀子《劝学》原文、译文:和孩子一起背下来,不负光阴,不负青春

原文

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

荀子《劝学》原文、译文:和孩子一起背下来,不负光阴,不负青春

译文

君子说:学习是不可以停止的。 靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨绳,用煣的工艺把它制成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使再干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。

我曾经整天思索,(却)不如片刻学到的知识(多);我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有比原来加大,可是听的人听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以行千里,借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河。君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,)它的成功就在于不停地走。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。

荀子《劝学》原文、译文:和孩子一起背下来,不负光阴,不负青春

劝学 朱熹

少年易老学难成,一寸光阴不可轻。

未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。

赏析

旨在奉劝青少年,珍惜光阴,珍惜青春,刻苦治学,有所作为。

图文均来自网络

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
赞 (0)
上一篇 2024年4月26日 上午10:35
下一篇 2024年4月26日 上午10:42

相关推荐

  • 2025南昌高中分数线多少分录取

    2025南昌高中分数线多少分录取,可以参考下述信息:2021年南昌高中的录取分数线是650分,但具体的分数线可能会因为不同的考生人数,考试难度和其他因素而有所不同。此外,录取分数线…

    教育百科 2024年11月14日
  • 苏州小学生叛逆厌学网瘾

    苏州小学生叛逆厌学网瘾 近年来,随着互联网的普及,越来越多的苏州小学生开始沉迷于网络世界,导致他们厌学、叛逆等问题。这些学生中的一些人是因为缺乏父母的关爱和引导,而另一些人则是因为…

    教育百科 2025年10月14日
  • 网瘾啥症状

    网瘾的症状 网瘾是一种严重的心理健康问题,它的症状包括过度使用互联网, 导致注意力, 记忆, 思考, 社交技能和身体活动的下降。网瘾可以影响人们的日常生活, 导致学业, 工作和人际…

    教育百科 2025年8月4日
  • 休学的人可以叫做学生吗(休学的人可以叫做学生吗)

    休学的人可以叫做学生吗? 休学是一种学生状态,指的是一个学生因为某种原因而暂时或永久停止学业。对于很多人来说,休学是一种有益的经历,可以帮助他们更好地调整自己,重新投入到学习中。但…

    教育百科 2024年6月13日
  • 中学生因病休学流程(中学生因病休学能留级吗)

    中学生因病休学能留级吗? 在中学生的日常学习中,休学是一个常见的情况。有些学生因为生病或受伤等原因,需要暂停学习,接受治疗。在这种情况下,休学是否能留级是一个值得讨论的问题。在本文…

    教育百科 2024年6月14日
  • 一般学生休学几天复学

    作为一般学生,我有时会因为一些原因需要休学几天,这对我来说是一个机会,让我可以重新审视自己的生活方式,调整自己的状态,重新投入到学习中去。而复学则是我回归校园的重要一步,它让我感到…

    教育百科 2026年3月20日
  • 成都小孩不上学会怎么样

    成都是中国西南地区的一座重要城市,拥有着丰富的文化和历史遗产,同时也是一座现代化城市,有着现代化的生活环境和设施。然而,与此同时,成都也有一些问题,其中之一就是成都小孩不上学会的情…

    教育百科 2025年11月24日
  • 初中骨折可以休学吗重庆

    初中骨折可以休学吗重庆 在初中时期,我们正处于生长发育的重要阶段,身体难免会发生各种意外。如果不幸发生了骨折,这该怎么办呢?是继续上学还是休学一段时间呢?这个问题对于初中生来说尤为…

    教育百科 2026年1月25日
  • 伊宁抑郁症

    伊宁抑郁症:一个让人痛苦的事实 伊宁,一个历史悠久的城市,曾经是苏联的一个重要工业基地。然而,随着苏联的解体,伊宁的经济也逐渐衰落。近年来,由于环境污染,心理压力等因素,伊宁抑郁症…

    教育百科 2026年1月22日
  • 乌市一小学班里9成学生反映“父母在家最爱玩手机”(学生在家玩手机父母管不听)

    乌市一小学班里9成学生反映“父母在家最爱玩手机”(学生在家玩手机父母管不听) 新疆网报道 记者李雪 “世界上最远的距离,是我在你身边,你却在玩手机。”不少人用这句话调侃时下年轻人热…

    教育百科 2024年3月26日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注