满江红岳飞古诗全文翻译注释

满江红岳飞古诗全文翻译注释

满江红是一首著名的古诗,作者是南宋时期的诗人岳飞。这首诗描绘了一幅壮阔的江景图,表达了诗人对祖国山河的热爱和保卫国家的决心。下面是满江红的全文翻译注释。

原文:

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

注释:

1. 怒发冲冠:形容愤怒到极点。
2. 凭栏处:站在高处,望着远方。
3. 潇潇雨歇:意思是雨停了。
4. 抬望眼:抬头望。
5. 仰天长啸:仰起头,大声长啸。
6. 三十功名尘与土:三十年的功名利禄化作尘土。
7. 八千里路云和月:八千里路,说的是行路艰辛。
8. 莫等闲:不要等闲视之。
9. 靖康耻:靖康年间,北宋灭亡。
10. 臣子恨:臣子们对他的恨。
11. 何时灭:何时能够灭亡。
12. 驾长车:驾着长车。
13. 踏破贺兰山缺:踏破贺兰山,踏碎敌人的城墙。
14. 壮志饥餐胡虏肉:立下壮志,要吃掉敌人的肉。
15. 笑谈渴饮匈奴血:要笑谈渴饮匈奴的鲜血。
16. 待从头:等将来,从头再来。
17. 收拾旧山河:要重新收复失地。
18. 朝天阙:朝向天空的宫殿。

满江红是一首充满爱国情怀的古诗,表达了岳飞对祖国的深深热爱和保卫国家的决心。这首诗语言简洁,意境深远,是中国文学史上的经典之作。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
赞 (0)
上一篇 2025年2月2日 下午5:08
下一篇 2025年2月2日 下午5:15

相关推荐

  • 河南省为什么简称“豫”,而不是“魏”呢?(河南省为什么简称为豫-)

    从夏朝至宋朝,河南一直是中国政治、经济、文化和交通中心。河南自古就有“天下名人,中州过半”之说,有老子、庄子、墨子、韩非子、范蠡、商鞅、苏秦、吕不韦、李斯、贾谊、张衡、杜甫、韩愈、…

    教育百科 2024年4月15日
  • 中途可以退学吗(中途能办休学吗)

    中途能办休学吗? 对于一些学生来说,学习可能是一件非常困难的事情。他们可能会遇到各种各样的挑战,包括学习压力、家庭问题、健康问题等等。在这种情况下,他们可能需要中途申请休学一段时间…

    教育百科 2024年6月26日
  • 上海高中厌学调整方案

    上海高中厌学调整方案 随着上海高中教育的不断发展,学生们的压力也越来越大。其中,一些学生可能会因为各种原因产生厌学情绪,这给学校和学生们带来了很多困扰。因此,本文将介绍一些针对高中…

    教育百科 2025年7月12日
  • 无需网瘾少女

    无需网瘾少女,无需沉迷于虚拟世界,我们要学会更好地掌控自己的时间和资源。网瘾少女们经常陷入虚拟世界中,花费大量时间,忽略了现实生活中的重要事情,最终可能导致学业、工作和人际关系的受…

    教育百科 2026年9月15日
  • 上学不挨揍

    标题: 学习的重要性 学习是人类不断进步和发展的基础。在过去几十年里,人类社会已经取得了巨大的进步,这些进步都源于人们不断学习和探索。然而,尽管学习的重要性已经被广泛认可,但是许多…

    教育百科 2025年9月16日
  • 红楼梦中蘅芜君指的是谁

    — 蘅芜君是《红楼梦》中的一个人物,她的真名是薛宝钗。作为一名青少年网瘾干预导师,我深知在家庭教育中,“期望”与“现实”之间的巨大鸿沟常常让孩子陷入困境。 父母的期望 …

    教育百科 2025年3月26日
  • 播放啾啾为什么不上学

    啾啾为什么不上学 啾啾是一个可爱的女孩子,她非常喜欢上学,但是每次上学的时候,她总是表现出一些奇怪的行为,让老师和同学们都非常奇怪。 有一天,老师正在上课,突然啾啾跑到了教室外面,…

    教育百科 2025年9月8日
  • 江苏九年级学生厌学网瘾

    江苏九年级学生厌学网瘾 随着互联网的普及,江苏九年级学生厌学网瘾的问题越来越严重。学生们在校内成绩不佳,厌学情绪严重,甚至开始沉迷于网络游戏和社交媒体。这种情况给学校和家长带来了很…

    教育百科 2025年11月25日
  • 青少年戒除网瘾学校玩手机的孩子

    在青少年戒除网瘾学校中,有一个名叫小明的孩子一直在玩手机。他已经成为学校中的“明星”之一,因为他总是在课堂上玩手机,而不是专心听老师讲课。 小明的家人非常担心他,因为他的行为已经严…

    教育百科 2024年8月22日
  • 老师治网瘾

    老师治网瘾: 一个探索者的旅程 网瘾,一个让人头痛的问题,已经成为现代社会的一个热门话题。许多人因为沉迷于网络而失去了许多宝贵的机会和生活质量,而老师则成为了治疗网瘾的重要角色。在…

    教育百科 2026年3月10日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注